Use "award|awarded|awarding|awards" in a sentence

1. The Grammy Awards (originally called Gramophone Award), or Grammy, is an honor awarded by The Recording Academy to recognize outstanding achievement in the mainly English-language music industry.

ग्रैमी पुरस्कार ग्रैमी अवार्ड (मूल रूप से ग्रामोफोन पुरस्कार), या ग्रैमी, द रेकॉर्डिंग अकादमी द्वारा सम्मानित किया गया सम्मान मुख्य रूप से अंग्रेजी-भाषा संगीत उद्योग में उत्कृष्ट उपलब्धियों को पहचानने के लिए है।

2. The Blu-ray Disc release was awarded the Best Interactivity Award by Digital Entertainment Group Japan.

तेरहवीं फिल्म की ब्लू-रे डिस्क रिलीज को डिजिटल इंटरटेनमेंट ग्रुप जापान द्वारा सर्वश्रेष्ठ अन्तरक्रियाशीलता पुरस्कार द्वारा सम्मानित किया गया।

3. The team has been awarded the AFC National Team of the Year award twice (and the under-20 team has won the award once); only Japan have won the award on more occasions.

टीम को दो बार एएफसी नेशनल टीम ऑफ द ईयर पुरस्कार से सम्मानित किया गया है (और अंडर -20 टीम ने एक बार पुरस्कार जीता है); केवल जापान ने एक से अधिक अवसरों पर यह पुरस्कार जीत चुका है।

4. For her performance she won several awards, including the Indian Telly Award for Most Popular Child Actress.

उनके प्रदर्शन के लिए उन्होंने कई पुरस्कार जीते, जिनमें सबसे लोकप्रिय बाल अभिनेत्री के लिए भारतीय टेलि पुरस्कार भी शामिल है।

5. George C. Scott became the second person to refuse his award (Best Actor in 1970 for Patton) at the 43rd Academy Awards ceremony.

जॉर्ज सी. स्कॉट दूसरे व्यक्ति थे जिन्होंने 43 वें अकादमी पुरस्कार समारोह में अपना पुरस्कार (1970 में पैटन के लिए) स्वीकार करने से मना कर दिया।

6. At the Academy Awards ceremony the following month, Tarantino and Avary were announced as joint winners of the Academy Award for Best Original Screenplay.

अगले महीने अकादमी पुरस्कार समारोह में, टारनटिनो और एवेरी को सर्वश्रेष्ठ मूल पटकथा के लिए ऑस्कर का संयुक्त विजेता घोषित किया गया।

7. Lee's performances in the dramas Doctor Stranger and Pinocchio earned him acting accolades, including the Male Top Excellence Award at the 8th Korea Drama Awards.

ली के प्रदर्शन डॉक्टर स्ट्रेंजर और पिनोकिओ ने उन्हें 8 वें कोरिया ड्रामा अवॉर्ड्स में पुरुष शीर्ष उत्कृष्टता पुरस्कार समेत अभिनय प्रशंसा अर्जित की।

8. Sharda played a leading role in ABC Australia's new medical drama Pulse, her performance awarded her the "Rising Star" award by the Casting Guild of Australia.

शारदा ने एबीसी ऑस्ट्रेलिया के नए मेडिकल नाटक पल्स में एक प्रमुख भूमिका निभाई, उनके प्रदर्शन ने उन्हें ऑस्ट्रेलिया के कास्टिंग गिल्ड द्वारा "राइजिंग स्टार" पुरस्कार से सम्मानित किया।

9. (d) The manner/criteria adopted for awarding such contracts; and;

(घ) ऐसे ठेके देने हेतु क्या तरीका/मानदण्ड अपनाया जाता है; और

10. (f) the criteria adopted and process followed for awarding research contracts?

(च) अनुसंधान ठेके देने हेतु क्या मानदंड अपनाए गए और किस प्रक्रिया का अनुपालन किया गया?

11. All personnel who have earned a gallantry award, were Mentioned in Despatches, died, sustained wounds, or were disabled may be awarded the medal without completing the required time of service.

सभी कर्मियों, जिन्होंने वीरता पुरस्कार अर्जित किया है, का उल्लेख डेस्पैप्स, निधन, निरंतर घावों में किया गया था या विकलांग को सेवा के लिए आवश्यक समय की पूर्ति के बिना पदक से सम्मानित किया जा सकता है।

12. The Raiders awarded him all three rings.

गन्धर्वों ने अपनी तीन अंगूठियाँ बचा कर छुपा लीं।

13. An official online document of the Royal Swedish Academy of Sciences about this awarding got under fire.

भारत में बौद्ध दर्शन की सौत्रांत्रिक शाखा के प्रवर्तक इस सिद्धांत को स्वीकार करते हैं।

14. Name Award Domain Country Abstract

नाम क्षेत्र देश संक्षेप

15. The Tribunal ' s awards are published in the Government Gazette .

अधिकरण के अधिनियम सरकार के राजपत्र में प्रकाशित किए जाते हैं .

16. Gap was awarded Alpine Town of the Year in 2002.

वर्ष 2002 में सोनपुर नगर पंचायत गठित हुआ।

17. Superman was successful at the 32nd British Academy Film Awards.

सुपरमैन 32वीं ब्रिटिश अकादमी फ़िल्म पुरस्कार में सफल रहा।

18. In addition, certificates awarded for Best Music, Stage Management and Acting.

इसके अलावा, प्रमाण पत्र सर्वश्रेष्ठ संगीत, मंच प्रबंधन और अभिनय के लिए सम्मानित किया।

19. Special awards are given for longer-lasting contributions to the music industry.

संगीत उद्योग में लंबे समय तक चलने वाले योगदानों के लिए विशेष पुरस्कार दिए जाते हैं।

20. The awards were given in recognition of great achievements in the face of adversity.

यह सम्मान विपरीत परिस्थितियों में महान उपलब्धि हासिल करने के लिए दिए गए।

21. Recognition has also come in the form of the Special Designer Award in 1972 and the state Kala Academy Award in Folk Arts in 1974 .

उन्हें 1972 में स्पेशल डिजाइनर एवार्ड और 1974 में लककल में प्रदेश का कल अकादमी पुरस्कार भी मिल चुका है .

22. His performance earned him his first Academy Award, for Best Supporting Actor, although Coppola accepted the award as De Niro was not present at the ceremony.

इस फिल्म में इनकी भूमिका के लिए इन्हें सर्वश्रेष्ठ सहायक कलाकार के रूप में पहला अकादमी पुरस्कार मिला, हालांकि इस पुरस्कार को कोप्पला ने स्वीकार किया क्योंकि डी नीरो ऑस्कर समारोह में मौजूद नहीं थे।

23. Ten of Mickey's cartoons were nominated for the Academy Award for Best Animated Short Film, one of which, Lend a Paw, won the award in 1942.

मिकी के कार्टूनों में से दस सर्वश्रेष्ठ एनिमेटेड शॉर्ट फिल्म के लिए अकादमी पुरस्कार के लिए नामित किए गए थे, जिनमें से एक, लैंड ए Paw ने 1942 में पुरस्कार जीता था।

24. Award 1 bonus point to the team winning the series.

टीम शृंखला जीतने के लिए पुरस्कार 1 बोनस अंक।

25. Gujarat has awarded contracts for the development of over 900 mw solar power generation capacity.

गुजरात ने 900 मेगा वाट से अधिक सौर ऊर्जा क्षमता विकसित करने के लिए अनुबंध किये हैं।

26. The amount of money awarded depends on the income of the Nobel Foundation that year.

प्रदान की जाने वाली पुरस्कार राशि, विगत वर्ष में नोबेल फाउंडेशन की कमाई पर निर्भर करती है।

27. With 31 Grammy Awards, Sir Georg Solti is the artist with the most Grammy wins.

अग्रणी विजेता 31 ग्रैमी अवार्ड्स के साथ सर जॉर्ज सोलटी सबसे ग्रेमी जीत वाले कलाकार हैं।

28. During the ceremony, AMPAS will present Academy Awards (commonly referred to as Oscars) in 24 categories.

समारोह के दौरान, AMPAS अकादमी पुरस्कार (आमतौर पर ऑस्कर के रूप में) 24 श्रेणियों में प्रस्तुत किया गया।

29. In 1945, Cordell Hull was awarded the Nobel Peace Prize for "co-initiating the United Nations".

1945 में, कोरडेल पतवार "संयुक्त राष्ट्र सह की शुरुआत" के लिए नोबेल शांति पुरस्कार से सम्मानित किया गया।

30. After sanction of projects, contracts for execution of projects will be awarded by States Discoms / Power Departments.

अनुमति मिलने के बाद परियोजनाओं को पूरा करने के लिए राज्यों की वितरण कंपनियों और वितरण विभाग को ठेके दिए जाएंगे।

31. Australia was awarded quota spots in biathlon after higher-placed nations decided to forgo their athlete allocations.

ऑस्ट्रेलिया को बायथलॉन में कोटा स्पॉट से सम्मानित किया गया था क्योंकि उच्चतर देशों ने अपने एथलीट आवंटन को छोड़ने का फैसला किया था।

32. Besides this, she won a couple of awards for being the best debutant actress of the year.

" इनके अलावा, उन्होंने उस वर्ष की सर्वश्रेष्ठ नवोदित अभिनेत्री होने के भी दो पुरस्कार जीते।

33. Bharat Heavy Electricals Limited (BHEL) has been awarded the contract for‘Reconstruction of the Grodno-II Power Project”.

भारत हैवी इलेक्ट्रिकल्स लि0 (भेल) को ‘रिकंस्ट्रक्शन ऑफ द ग्रॉडनो-II पावर प्रोजेक्ट' का ठेका सौंपा गया है ।

34. In addition to this, bonus points were awarded to teams for bowling and batting performances (see Scoring system).

इसके अलावा, गेंदबाजी और बल्लेबाजी प्रदर्शन (स्कोरिंग सिस्टम देखें) के लिए टीमों को बोनस अंक दिए गए थे।

35. Three Veils has won numerous Best Feature awards at film festivals internationally, and Sheth's performance was widely acclaimed.

तीन वील्स ने अंतरराष्ट्रीय स्तर पर फिल्म समारोहों में कई सर्वश्रेष्ठ फीचर पुरस्कार जीते हैं और शेठ के प्रदर्शन को व्यापक रूप से सराहा गया था।

36. The Award focuses on the triple bottom-line of People, Profit and Planet.

यह पुरस्कार तीन आधार रेखा पीपुल, प्रॉफिट और प्लानेट पर केन्द्रित है।

37. Following the 2011 ceremony, the Academy overhauled many Grammy Award categories for 2012.

2011 के समारोह के बाद, एकेडमी ने 2012 के लिए कई ग्रैमी अवार्ड श्रेणियों को भंग कर दिया।

38. He was subsequently awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine for his work on anaphylaxis in 1913.

उन्हें बाद में 1913 ई. में एनाफाइलैक्सिस पर उनके कार्यों के लिए चिकित्सा और शरीर-विज्ञान के नोबल पुरस्कार से सम्मानित किया गया।

39. These costs will be awarded whether or not the nuisance still exists or an abatement order is made .

यह लागत आप को दी ही जाएगी चाहें अब वह शांति भंग की दशा हो या नहीं और चाहें उस के नियंत्रण का आदेश जारी भी कर दिया गया हो .

40. Arizona State University began development of LunaH-Map after being awarded a contract by NASA in early 2015.

एरिजोना स्टेट यूनिवर्सिटी को 2015 की शुरुआत में नासा द्वारा एक अनुबंध से सम्मानित किए जाने के बाद चंद्र ध्रुवीय हाइड्रोजन मैपर का विकास शुरू किया।

41. British Press Awards Reporter of the Year, 2000; Journalist of the Year and Feature Writer of the Year.

2000: ब्रिटिश पुस्तक पुरस्कार, यह साल कि लेखक।

42. In 2010, the organizers of the Academy Awards announced winners' acceptance speeches must not run past 45 seconds.

2010 में, अकादमी पुरस्कार के आयोजकों ने घोषणा की कि विजेताओं का स्वीकृति भाषण 45 सेकंड से अधिक नहीं चलना चाहिए।

43. The extent of any award is determined later; although the standard wording refers to the Chairman of Lloyd's arbitrating any award, in practice the role of arbitrator is passed to specialist admiralty QCs.

किसी भी पुरस्कार की हद को बाद में निर्धारित किया जाता है; हालांकि मानक शब्द किसी भी पुरस्कार का निर्णय करने वाले लॉयड्स के चेयरमैन को संदर्भित करता है, अभ्यास में निर्णयकर्ता की भूमिका विशेषज्ञ क्ष को लॉयड की, में है किसी भी पुरस्कार के लिए पारित विशेषज्ञ क्यूसी (QC) के लिए पारित किया गया है।

44. Hunter, Stephen (March 23, 1998), "'Titanic' Weighs Anchor With Record-Tying 11 Oscars at Academy Awards", The Washington Post.

^ हंटर, स्टीफन (23 मार्च 1998) साँचा:" ' Titanic' Weighs Anchor With Record-Tying 11 Oscars at Academy Awards", दी वाशिंगटन पोस्ट. 19 मार्च 2010 को प्राप्त किया गया।

45. Brando later won an Academy Award for his portrayal, which he refused to accept.

ब्रैंडो को बाद में अपने अभिनय के लिए अकादमी पुरस्कार मिला, जिसे उन्होंने स्वीकार करने से इन्कार कर दिया।

46. The other five places in the tournament were awarded to the winners of the five regional under-19 tournaments.

टूर्नामेंट के अन्य पाँच स्थानों को पाँच क्षेत्रीय अंडर-19 टूर्नामेंट के विजेताओं को दिए गये।

47. On March 7, 2010, he made a surprise appearance at the 82nd Academy Awards, delivering the opening musical number.

7 मार्च 2010 को इन्होने 82वें अकादमी पुरस्कारों में शुरूआती गाना गा कर सभिको अचंभे में डाल दिया था।

48. She was one of the recipients of the prestigious Arjuna Award for Athletics (year 2003).

वह एथलेटिक्स के लिए प्रतिष्ठित अर्जुन पुरस्कार के प्राप्तकर्ताओं में से एक थी (वर्ष २००३)।

49. The Golden Glove Award for the best goalkeeper, decided by the FIFA Technical Study Group.

सर्वश्रेष्ठ गोलकीपर के लिए गोल्डन दस्ताना पुरस्कार, फीफा टेक्निकल स्टडी ग्रुप ने फैसला किया है।

50. She was awarded Alexander Graham Bell Scholarship for studious deaf student for 6 years during her primary and secondary education.

उन्हें प्राथमिक और माध्यमिक शिक्षा के दौरान 6 वर्षों के लिए अध्ययनशील बहरा छात्र के लिए अलेक्जेंडर ग्राहम बेल छात्रवृत्ति से सम्मानित किया गया।

51. The work on road construction has already been awarded on 17 March 2017 and the construction period is 36 months.

सड़क निर्माण कार्य पहले ही 17 मार्च, 2017 को प्रदान किया जा चुका है तथा इसकी निर्माण अवधि 36 महीने है।

52. For these actions, he was awarded a bar to his MVC, being one of only six Indian soldiers so honoured.

इन कार्यों के लिए, उन्हें अपने एमवीसी के लिए एक बार से सम्मानित किया गया, जो कि केवल छह भारतीय सैनिकों में से एक है, जिन्हें सम्मानित किया गया है।

53. He has twice been a finalist for the Governor General's Award in French language fiction.

उन्हें नेशनल काउंसिल ऑफ टीचर्स ऑफ इंग्लिश द्वारा सार्वजनिक भाषा में शुचिता एवं इमानदारी लाने के लिए दो बार आरवेल पुरस्कार भी दिया गया है।

54. The nominees for the 89th Academy Awards were announced on January 24, 2017, via global live stream from the Academy.

89वें अकादमी पुरस्कार के प्रत्याशियों की घोषणा, 24 जनवरी, 2017 को अकादमी की वैश्विक लाइव स्ट्रीम के माध्यम से की गई।

55. Academy Awards not protected by this agreement have been sold in public auctions and private deals for six-figure sums.

ऐसे अकादमी पुरस्कारों को जो इस समझौते द्वारा संरक्षित नहीं थे उन्हें सार्वजनिक नीलामी और निजी सौदों में छह अंकों में बेचा गया।

56. And within nine years, they were setting all-time performance records and racking up awards, including best place to work.

और नौ सालों के अंदर वे नए रिकॉर्ड बनाने लगे। उन्हें काम करने के लिए सर्वोत्तम जगह होने के लिए, और अन्य पुरुस्कार मिले।

57. It ultimately won three Academy Awards, including Best Foreign Language Film, becoming the first Mexican film to win this honor.

इसने अंततः सर्वश्रेष्ठ विदेशी भाषा की फिल्म सहित तीन अकादमी पुरस्कार जीते, यह सम्मान जीतने वाली पहली मैक्सिकन फिल्म बन गई।

58. It is important to note at that time WC points were only awarded to the top 15 finishers in each race.

परंपरागत रूप से, क्षेत्ररक्षण प्रतिबंध प्रत्येक पारी के पहले 15 ओवरों के लिए लागू होता था।

59. Now guess which handsome silver-tongued devil has just been shortlisted for a prestigious business award?

अब अंदाज़ा लगाओ कि कौन सुंदर राक्षस... प्रतिष्ठित व्यापारिक इनाम के लिए चुना गया है?

60. I want to congratulate the award recipients: DACOR’s Foreign Service Cup winner Ambassador Henry Allen Holmes.

मैं पुरस्कार प्राप्त करने वाले व्यक्तियों को बधाई देना चाहता हूँ। DACOR के विदेश सेवा कप विजेता राजदूत हेनरी होम्स।

61. She won the Madras Music Academy's Best Dancer Award in 2016 for the mid-year fest.

उन्होंने मध्य-वर्ष के उत्सव के लिए 2016 में मद्रास संगीत अकादमी का सर्वश्रेष्ठ डांसर पुरस्कार जीता।

62. In 2010, Yadlin was awarded the Israel Prize, for his lifetime achievement and special contribution to society and the State of Israel.

२००१ में, शमिर को अपनी जीवन भर की उपलब्धियों और समाज और इज़राइल राज्य के प्रती विशेष योगदान के लिए इज़राइल पुरस्कार मिला।

63. It was the first ceremony in three decades, since the 61st Academy Awards in 1989, to be conducted with no host.

1989 में 61वें अकादमी पुरस्कार के बाद से तीन दशकों में यह पहला समारोह था, जिसमें कोई मेज़बान नहीं था।

64. Two days later, the CHTPA resolved not to abide by the award and hoisted the Indian flag.

"दो दिन बाद, CHTPA ने अधिनिर्णय का पालन न करने का संकल्प किया और भारतीय झंडा फहराया गया।

65. In 1999, he received a 'Special Millennium Nigar Award' for his lifetime contributions to the Pakistan film industry.

१९९९ में, उन्हें पाकिस्तान फिल्म उद्योग में उनके जीवन भर के योगदान के लिए 'स्पेशल मिलेनियम निगार अवार्ड' मिला।

66. The Department of State plans to award an initial $5 million in grants from the Information Access Fund.

स्टेट डिपार्टमेंट ने जानकारी पहुंच कोष से अनुदान में प्रारंभिक $5 मिलियन डॉलर देने की योजना बनाई है।

67. He goes on to infer and imply that the Advisor is manipulating award of contracts for monetary gains.

" उन्होंने यह भी कहा है कि सलाहकार, आर्थिक लाभ के लिए ठेके सौंपने में हेराफेरी कर रहे हैं ।

68. According to Decanter, Sula Vineyards' Sauvignon Blanc 2010, also produced in Nashik, was given a silver medal in the Decanter World Wine Awards 2011.

डेकैंटर के अनुसार सूला विनयार्ड की सौविगनॉन ब्लैंक - 2010 का भी उत्पादन नासिक में होता है, जिसे डेकैंटर वर्ल्ड वाइन अवार्ड - 2011 का रजत पदक प्राप्त हुआ था।

69. Another reason was because of the growing TV ratings success coinciding with the NCAA Basketball Tournament, which would cut into the Academy Awards audience.

एक अन्य कारण था NCAA मेन्स डिविज़न I बास्केटबॉल चैम्पियनशिप की टीवी रेटिंग सफलता जो अकादमी पुरस्कार के दर्शकों को कम कर दे रही थी।

70. For example, the 2nd Academy Awards presented on April 3, 1930, recognized films that were released between August 1, 1928, and July 31, 1929.

उदाहरण के लिए, द्वितीय अकादमी पुरस्कार जिसका आयोजन 3 अप्रैल 1930 को किया गया, उसके लिए उन फिल्मों पर विचार किया गया जो 1 अगस्त 1928 और 31 जुलाई 1929 के बीच जारी हुई थी।

71. Bhullar, a recipient of the Arjuna Award got global accolades and he could thank the Indian Railways for it.

अर्जुन पुरस्कार विजेता भुल्लर को वैश्विक स्तर पर सराहा गया है तथा वह इसके लिए भारतीय रेलवे का धन्यवाद कर सकते हैं।

72. The current system, in place since 2010, awards the top ten cars points in the Drivers' and Constructors' Championships, with the winner receiving 25 points.

2010 के अनुसार शीर्ष दस कारों को अंकों से सम्मानित किया जाता है, विजेता को 25 अंक प्राप्त होते हैं।

73. At the award ceremony in Stockholm on 10 December 1907, the Permanent Secretary of the Swedish Academy, Carl David af Wirsén, praised both Kipling and three centuries of English literature: The Swedish Academy, in awarding the Nobel Prize in Literature this year to Rudyard Kipling, desires to pay a tribute of homage to the literature of England, so rich in manifold glories, and to the greatest genius in the realm of narrative that that country has produced in our times.

10 दिसम्बर 1907 को स्टॉकहोम में आयोजित पुरस्कार समारोह में स्वीडिश अकादमी के स्थायी सचिव सी. डी अफ विर्सेन ने किपलिंग और तीन शताब्दियों के अंग्रेजी साहित्य की प्रशंसा की: स्वीडिश साहित्य में इस वर्ष रुडयार्ड किपलिंग को नोबेल पुरस्कार देते हुए इंग्लैंड के साहित्य को सम्मान स्वरुप श्रद्धांजलि अर्पित करना चाहती है जो विविध कीर्तियों से समृद्ध है और हमारे समय में कथा के क्षेत्र में जिन महान प्रतिभाओं को इस देश ने उत्पन्न किया है उन्हे हम श्रद्धांजलि देना चाहते हैं।

74. Rothman was awarded the 2013 Nobel Prize in Physiology or Medicine, for his work on vesicle trafficking (shared with Randy Schekman and Thomas C. Südhof).

रॉथमैन को जल स्फोटिका दुर्व्यापार में उनके कार्य के लिए २०१३ का चिकित्सा का नोबेल पुरस्कार (रैंडी शेकमैन और थॉमस सुडॉफ के साथ साझा) प्रदान किया गया।

75. South Africa's Allan Donald was the highest wicket-taker with 17 wickets and received the player of the series award.

दक्षिण अफ्रीका के एलन डोनाल्ड 17 विकेट के साथ सर्वाधिक विकेट लेने वाले थे और उन्हें श्रृंखला पुरस्कार का खिलाड़ी मिला।

76. For example, the following HTML code snippet shows that the movie "The Sting" won the Academy Award for Best Picture:

उदाहरण के लिए, निम्न HTML कोड स्निपैट दिखाता है कि "द स्टिंग" मूवी ने सर्वश्रेष्ठ फिल्म का अकादमी पुरस्कार जीता:

77. Government has seen the statement released by China’s Ministry of Foreign Affairs declaring that China neither accepts nor recognizes the award.

सरकार ने चीन के विदेश मंत्रालय द्वारा जारी उस वक्तव्य को देखा है जिसमें घोषणा की गई कि चीन इस फैसले को न तो स्वीकार करता है और न ही इसे मान्यता देता है।

78. In 1984, he made his Broadway debut in Tom Stoppard's The Real Thing and received a Tony Award for Best Actor.

1984 में, उन्होंने टॉम स्टॉपपार्ड की द रियल थिंग में अपनी ब्रॉडवे की शुरुआत की और सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए टोनी पुरस्कार प्राप्त किया।

79. If a player is fouled while attempting a shot and the shot is successful, typically the player will be awarded one additional free throw for one point.

अगर एक खिलाड़ी शॉट के प्रयास में फ़ाउल हो जाता है और शॉट सफल रहता है, तो आम तौर पर खिलाड़ी को एक अंक के लिए एक अतिरिक्त फ़्री थ्रो प्रदान किया जाता है।

80. The university is also featured in the Academy Award-winning 2008 film version The Reader, starring Kate Winslet, David Kross and Ralph Fiennes.

विश्वविद्यालय को अकादमी पुरस्कार विजेता 2008 फिल्म संस्करण द रीडर में भी चित्रित किया गया है, जिसमें केट विंसलेट, डेविड क्रॉस और राल्फ फिएनस शामिल हैं।